Friday, 31 October 2025

片渕須直的霸氣

頭先喺網上見到有人post文藝春秋喺2017的一篇文章. 其中有一段, 片渕須直講點樣搵佢想要的人選嚟演《謝謝你,在世界角落中找到我》入面個小鈴, 乜原來佢係一個咁有霸氣的人嚟 sosad

~~~~~~~~~~~~~~~

片渕須直導演的執念

片渕須直導演長年在日本動畫界巨匠宮崎駿身邊工作,曾在《魔女宅急便》(1989年)中擔任演出輔佐。 2009年11月上映的自導作品《魔法之少女》,更在多個海外影展獲得最佳長篇動畫獎。

我在南阿佐谷的製作工作室拜訪了片渕導演。

談到電影大受歡迎的感慨時,他深深吸了一口氣,緩緩說道:

「這部動畫的籌備是從2010年開始的。三年後,我心裡出現了一個念頭──主角鈴,非這個女孩莫屬。那就是在《海女》裡主演的能年玲奈。」

這是一場命運般的邂逅。

片渕導演回憶:「我太太(動畫師浦谷千惠)在武藏小金井的一間潛水學校上課。 那裡的泳池,正是《海女》裡飾演海女的女演員們接受自由潛水訓練的地方。」

雖然訓練時泳池會封閉,導演本人並未與能年直接見面,但太太的教練同時也是《海女》團隊的指導,因此偶爾會聽到訓練的情況。

「晨間劇的女主角是海女,而她們就在我太太常去的泳池練習,然後真的到三陸的海裡潛水捕海膽。這份親近感,讓我和太太都忍不住盯著《海女》看。 尤其是主角阿秋太可愛了,我們夫妻倆甚至說:『將來電影的主角聲優,就請阿秋來吧。』這成了我們的一個希望。」


資金困境與眾籌

長篇動畫的製作資金並不容易籌措。 片渕導演一邊為作畫、演出蒐集資料,一邊等待製片人真木太郎的資金消息。

真木製片人決定透過群眾募資。 2015年3月展開的「支持片渕須直導演《謝謝你,在世界角落中找到我》動畫化」計畫,最終募集到4,000萬日圓,讓製作得以正式啟動。

然而,就在此時,片渕導演面臨了震撼的事實── 他心中唯一能演繹鈴的能年玲奈,卻完全消失不見。


「非她不可」的信念

片渕導演回憶:「當時我想讓能年來演鈴,但她完全聯絡不上。 我們只能從新聞報導得知她的狀況,也不知道未來會怎樣。 許多工作人員認為,如果讓與事務所鬧翻的女演員擔任主角,整部電影都可能陷入危機,因此大多反對。」

即便如此,他仍不願放棄,設法找到能年的聯絡方式,親自提出邀請。

「第一次聯絡是在2016年2月左右,但遲遲沒有得到答覆。 4月至6月間,我們為數十位聲優舉辦了試音,但其中沒有一個是鈴。 因為,除了能年,誰都不行。」

製作團隊為了作品安危,反對聲音不斷。 片渕導演終於忍無可忍,當場怒斥:

「你們要欺負一個年輕女演員到什麼時候! 這麼有才華的人,還要被漠視多久!」

他心中早已決定: 「我要用のん的聲音完成這部電影。能演鈴的,只有她一人。」

這份覺悟,逐漸傳達到整個製作團隊。

2016年7月,能年玲奈與前事務所的合約正式結束,改名為「のん」的她,終於接到邀請── 來參加《謝謝你,在世界角落中找到我》的試音。